Parle, je traduis.
La barrière de la langue, c’était avant. Pose ton téléphone entre vous deux, et parlez.
Traduction vocale en face à face. Un compte est nécessaire. Le Pass Découverte comprend 10 minutes sans expiration et s’achète une seule fois — sans abonnement ni renouvellement. Le prix affiché dans votre application s’applique.
Maintiens ton bouton micro, parle, relâche. L’autre moitié répond dans sa langue.
Une langue par moitié
La moitié du bas est la tienne, celle du haut fait face à la personne en face de toi — son texte est retourné pour qu’elle puisse le lire.
Maintiens et parle
Maintiens le bouton micro de ton côté et parle. Relâche-le pour traduire. Un appui bref est annulé sans consommer ton temps.
Relâche et écoute
La traduction est lue à voix haute de l’autre côté. Les deux textes restent affichés jusqu’au prochain appui.
Treize langues, dans les deux sens.
Chaque langue fonctionne en entrée comme en sortie : toutes les paires vont dans les deux sens. L’interface de l’application existe en dix-sept langues et suit celle du téléphone par défaut.
Des contrôles clairs pour votre voix et vos données.
Aucun enregistrement sauvegardé par Omilo
Le micro enregistre pendant le maintien du bouton micro. Omilo ne conserve intentionnellement ni l’audio ni la transcription dans sa base ou sur le téléphone.
Ta voix, seulement quand tu parles
La voix est transmise par une connexion sécurisée après un appui maintenu sur le bouton micro. Les appuis brefs n’envoient aucun audio. Aucun audio n’est envoyé au repos.
Journaux techniques limités
Les journaux Omilo comptent les secondes sans les paroles et sont purgés après 30 jours. OpenAI peut conserver du contenu dans ses journaux anti-abus pendant 30 jours au maximum par défaut.
Questions fréquentes
01Qu’est-ce qu’Omilo ?+
Omilo est un traducteur vocal mobile conçu pour deux personnes qui parlent face à face. Chacun maintient le bouton micro de son côté de l’écran partagé, parle, puis relâche pour traduire.
02Quelles langues sont disponibles ?+
L’application propose 13 langues parlées, chacune utilisable en entrée comme en sortie, soit 156 paires dirigées. Son interface existe en 17 langues.
03Omilo enregistre-t-il les conversations ?+
Omilo ne conserve intentionnellement ni enregistrement audio ni transcription. Ses journaux d’usage ne contiennent pas les paroles et sont purgés après 30 jours. OpenAI peut conserver du contenu dans ses journaux anti-abus pendant 30 jours au maximum par défaut.
04Où télécharger Omilo ?+
Omilo est disponible sur l’App Store d’Apple et Google Play pour iPhone et Android. Un compte est nécessaire pour utiliser le service de traduction.
05Omilo est-il gratuit ?+
Omilo n’inclut plus de minutes de bienvenue offertes. Le Pass Découverte est un achat unique de 10 minutes sans expiration, sans abonnement ni renouvellement. Omilo propose aussi un Pass Voyage de 60 minutes valable 7 jours, une Recharge de 30 minutes sans expiration, et les abonnements Plus ou Max avec 90 ou 180 minutes par mois. L’application et la confirmation de la boutique affichent le prix et les conditions en vigueur avant le paiement.
06Que se passe-t-il à la première ouverture ?+
Après la connexion, un tutoriel en trois étapes présente le téléphone partagé, le choix des deux langues et le geste maintenir pour parler. Vous pouvez le passer. Si votre solde est vide, Omilo affiche ensuite les offres disponibles avant de commencer une conversation.
Pose le téléphone. Parlez.
Télécharge Omilo sur iPhone ou Android. Deux personnes, un écran, plus d’attente.